Τετάρτη, 25 Ιουλίου 2012

Γλωσσοδέτες



Το εύκολο

Στα Ελληνικά:
3 Μάγισσες κοιτάζουν 3 Swatch ρολόγια. Ποια μάγισσα κοιτάει ποιο Swatch ρολόι;

Πες το και στα Αγγλικά τώρα:
Three witches watch three Swatch watches. Which witch watches which swatch watch?


Το ζόρικο

Στα Ελληνικά:
3 Μάγισσες μετά από εγχείριση αλλαγής φύλου κοιτάζουν 3 Swatch κουμπιά ρολογιού. Ποια εγχειρισμένη μάγισσα κοιτάει ποιο κουμπί Swatch ρολογιού


Για προσπάθησε το και στα Αγγλικά:
Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watches which Swatch watch switch?


Το 'δεν λέγεται'

Στα Ελληνικά:
3 Ελβετίδες μάγισσες πόρνες, οι οποίες επιθυμούν εγχείριση αλλαγής φύλου, κοιτάζουν 3 Swatch κουμπιά ρολογιού. Ποια ελβετίδα μάγισσα *Ούπς! Κακιά λέξη!*, η όποια επιθυμεί εγχείριση αλλαγής φύλου κοιτάζει ποιο κουμπί Swatch ρολογιού;

Δεν υπάρχει περίπτωση να το πεις αυτο:
Three Swiss witch bitches, which wish to be switched, watch three Swatch watch switches. Which Swiss witch bitch which wishes to be switched, watches which Swatch watch switch?

1 σχόλιο:

ria είπε...

που τα βρήκες αυτά;
όντως πολύ έξυπνα!